Vegetable gratin in casserole dish